Zinédine Zidane

Le Papotin sort une fois par an environ, pour être informé à chaque sortie, cliquez ici.


Le nom de Zinédine Zidane est très présent dans nos comités de rédaction ces dernières
années, comme l’était celui de Coluche en son temps. Ce sont des noms qui font sens pour
ces jeunes journalistes. Hélas, on n’a jamais pu rencontrer Coluche, mais grâce à la
demande persistante de David, on a obtenu un rendez-vous avec « le Mozart du foot »,
comme il l’appelle. Ça n’était pas une interview « papotine » habituelle : mes jeunes
étaient si intimidés ! Il faut dire que Zidane dégage une douceur irréelle. Il parle très
doucement, il écoute très attentivement, il répond très sérieusement. Rien en lui n’est
affecté, et pourtant, il y aurait de quoi l’être, tant l’environnement protecteur et l’apparat
qui l’entourent pèsent sur les esprits. Cette rencontre a été surtout un grand moment de
bonheur, même pour moi qui ne connaît rien au foot.
Tous nos remerciements à Philippe Tournon, chargé de presse de la FFF, qui s’est donné
beaucoup de mal pour organiser cette rencontre.
Driss El Kesri

Une du supplément – journal du Papotin n°22-23, décembre 2003

Arnaud D/ Zinédine, tu as quel âge ?
Zinédine Zidane/ J’ai 31 ans.
AD/ C’est quand ton anniversaire ?
ZZ/ Le 23 juin.
AD/ Tu habites où ?
ZZ/ À Marseille.
AD/ Tu es marié ?
ZZ/ Oui.
AD/ Elle s’appelle comment ta femme ?
ZZ/ Véronique.
AD/ Est-ce que je peux te tutoyer ?
ZZ/ C’est ce que tu fais depuis tout à l’heure, tu peux continuer.
AD/ Je dois te dire « tu » ou « vous » ?
ZZ/ Tu peux me dire « tu » !
AD/ Ça t’est égal ?
ZZ/ Euh, ça m’est égal.
AD/ Je peux t’appeler par ton prénom ?
ZZ/ Oui.
AD/ Moi aussi, je voudrais que tu me tutoies !
ZZ/ D’accord, c’est ce que je fais aussi depuis tout à l’heure.

Nathanaël/ Puis-je faire une photographie avec toi, Zinédine Zidane ?
ZZ/ Oui.


Alexandre B/ J’ai plein de questions à poser à Zinédine. Comment se fait-il qu’il y ait eu cette
déroute en Coupe du Monde ? Excès de confiance ou quoi ?
ZZ/ Non, je ne pense pas qu’il y ait eu un excès de confiance, je pense que ça a été un
concours de circonstances qui n’ont pas joué en notre faveur…
AB/ Est-ce que c’est parce que la poule a été difficile ?
ZZ/ Non, je ne pense pas. Je pense qu’elle était à notre portée, mais on n’est pas arrivés
prêts le jour J. On est tombés sur meilleurs que nous, et on a été éliminés, logiquement.
AB/ Vous pensez que l’élimination a été logique ?
ZZ/ Oui, malheureusement !
AB/ Ben moi, je vous avoue que quand j’ai vu ça, je me suis dit : « c’est un gag ! »
ZZ/ Un gag ?
AB/ Mais complètement !
ZZ/ Je pense que ça a été aussi notre sentiment, et le fait de ne pas avoir marqué un but…
AB/ Oui, voilà le problème : c’est que vous n’avez pas marqué le moindre but.
ZZ/ Oui, en trois matchs.
AB/ Oui, vous avez pris quatre points.
ZZ/ Donc c’est pas terrible ! C’est le moins qu’on puisse dire.
AB/ C’est même nul !


Nathanaël/ Puis-je faire une petite biographie de Zinédine Zidane ? Ton prénom, c’est Zinédine, ton nom de famille, c’est Zidane, ta date de naissance, c’est le 23 juin 1972. Est-ce indiscret de te demander quand est-ce que tu t’es marié ?
ZZ/ Je me suis marié le 28 mai 1994.
N/ Elle s’appelle comment ta femme ?
ZZ/ Véronique.
N/ Véronique comment ? C’est quoi son nom de jeune fille ?
ZZ/ Véronique Fernandez.
N/ Fernandez, ça vient d’où ?
ZZ/ C’est espagnol.
N/ C’est quoi sa date de naissance ?
ZZ/ Le 20 mars 1970.
N/ Je suis né le 27 mars 1986. Quel est le nom de ton premier enfant ?
ZZ/ Enzo.
N/ Ça s’écrit comment ?
ZZ/ E-N-Z-O.
N/ Ça fait italien !
ZZ/ C’est un peu italien, oui.
N/ Il est né en quelle année ?
ZZ/ Le 24 mars 1995.
N/ J’espère qu’il est gentil.
ZZ/ Il est très gentil.
N/ Est-ce que ça te gênerait si on te demandait combien tu gagnes en francs ?
ZZ/ Oui.
N/ Et en euros ?
ZZ/ Oui.
N/ Pourquoi ?
ZZ/ Parce que ce sont des choses personnelles ?
N/ Moi, j’aime bien convertir en lires, c’est pour ça que je te demande.


David J/ Tu es le meilleur joueur du monde. Est-ce que tu peux venir à mon anniversaire, le 16 ?
ZZ/ Le 16 octobre ?
DJ/ Non, le 16 décembre.
ZZ/ Ça me paraît difficile.


Sarah/ Qu’est-ce qui vous fait plaisir dans le football ?
ZZ/ C’est le jeu en lui-même, je pense, le fait qu’on est réuni
sur le terrain parce qu’on aime le jeu et que c’est une passion.


Nathanaël/ Tu as organisé avant-hier un match. Tu as fait combien d’euros ? 1
ZZ/ Ça a fait 1 million et demi d’euros.
N/ 1 500 000 euros, c’est égal à 3 000 000 000 de lires italiennes.


Thomas D/ Zidane, vous vous rasez comment ?
ZZ/ Avec un rasoir, pas électrique.
TD/ Pourquoi jamais électrique ?
ZZ/ Parce que je préfère me raser avec un rasoir normal.
TD/ Ils s’appellent comment vos gosses ? Vous en avez combien en tout ?
ZZ/ Trois. Enzo, il a 8 ans et demi, l’autre a 5 ans.
TD/ Il s’appelle comment l’autre ?
ZZ/ Lucas.
TD/ Et l’autre ?
ZZ/ Théo, et il a 1 an et demi.
TD/ Vous habitez où ?
ZZ/ À Madrid.
TD/ Vous repartez quand à Madrid ?
ZZ/ Dimanche.
TD/ Vous partez faire quoi à Madrid ?
ZZ/ Jouer au foot.
TD/ Je marque 27 buts tous les lundis, c’est à porte de Clignancourt. Vous connaissez la porte de Clignancourt ?
ZZ/ Non.
TD/ Pourquoi vous n’y venez jamais, vous ?
ZZ/ Comment ?
TD/ Pourquoi vous ne venez jamais les lundis jouer avec nous porte de Clignancourt ?
ZZ/ Parce que j’ai des obligations et que c’est difficile de faire ce que je veux.

Stéphane B/ J’ai vu que vous vous êtes blessé l’autre jour à la tête. Ça va mieux ?
ZZ/ Oui, j’ai eu quelques points de suture mais ça va mieux.

David J/ Qu’est-ce que c’est pour toi, l’amitié ?
ZZ/ Qu’est-ce que c’est pour moi, l’amitié ?
DJ/ Oui.
ZZ/ L’amitié, pour moi, c’est quelque chose de très important. La famille, d’abord, est très importante, et ensuite, il y a l’amitié. C’est ce que j’ai pu avoir quand j’étais plus jeune et que j’habitais à Marseille. C’est quelque chose qui dure, ça ne date pas d’hier ou du printemps, c’est quelque chose qui se crée, qui grandit chaque jour. Et aujourd’hui, j’ai les mêmes amis que j’avais il y a 20 ans ou 25 ans. Pour moi, c’est important.
DJ/ Zinedine, pourquoi m’aimes-tu aussi ?
Sarah/ Quelle question !
ZZ/ Tu m’as fait une demande, et c’était logique pour moi d’y répondre. Je t’ai envoyé une photo dédicacée !
DJ/ Oui.
ZZ/ Ça t’a fait plaisir ?
DJ/ Ah oui !
ZZ/ Tout ce qui peut te faire plaisir, eh bien…
DJ/ Ça me touche beaucoup, Zinedine.

« 

Alexandre B/ Quel est l’élément déclencheur qui vous a fait choisir le football plutôt qu’un
autre sport ?
ZZ/ J’ai commencé par le foot, en fait.
Sarah/ Vers quel âge ?
ZZ/ Très tôt. En fait, dans la cité dans laquelle on habitait, c’est ce qui était le plus simple à
faire. On était une vingtaine de personnes avec un petit ballon.
AB/ Donc c’est venu dans la banlieue tout simplement ?
ZZ/ C’est ça, oui. Et puis après, ça a continué comme ça.
AB/ Qui est-ce qui vous a dit : « Bon, ben tu vas faire du football. » ?
ZZ/ C’est moi !


Arnaud D/ Je ne me rappelle plus, quel âge tu as, Zinedine ?
Nathanaël/ 31 ans.
AD/ Qu’est-ce que tu as comme voiture, Zinedine ?
ZZ/ En ce moment, j’ai une Lexus, un 4×4 Lexus.
AD/ Zinedine, est-ce que tu pourras me montrer ta voiture ?
ZZ/ Il faudra venir à Madrid.


Alexandre B/ Quand vous n’aurez plus envie de jouer au football, qu’est-ce que vous pensez
faire après ?
ZZ/ Je vais d’abord faire un petit break, penser à la famille et à mes enfants que je ne vois
pas très souvent, et ensuite, ne pas être, de toute façon, loin du football, c’est-à-dire ce que
je sais faire de mieux.
AB/ Alors quelle serait votre profession ? Plutôt dans l’encadrement technique ?
ZZ/ Pour le moment, je n’ai aucune idée, ce n’est pas ma préoccupation première, je ne sais
pas du tout.
AB/ Oui, j’ai l’impression que vous vivez un peu au jour le jour.
ZZ/ Oui, on peut dire ça comme ça. De toute façon, je ne me projette pas trop.


Nathanaël/ Zinedine, tu habites bien en Espagne ? 0,01 euro = 2 pesetas ; 0,02 euro = 3 pesetas ; 0,10 euros = 17 pesetas ; 0,20 euros = 33 pesetas. Comme ça, tu auras de quoi t’en sortir. 1 euro = 166 pesetas ; 2 euros = 333 pesetas.


Aleksandar/ Comment tu prépares un match, Zidane ?
ZZ/ Le plus simplement possible. Je ne sais pas… on arrive dans un vestiaire, on essaie de se
concentrer, et puis voilà. On sort s’échauffer et on cherche à être le mieux possible sur le terrain.


Nathanaël/ Zinedine, tu parles espagnol ?
ZZ/ Oui, un petit peu.
N/ Un poco.
ZZ/ Un poquito.


Esther/ J’ai fait ton portrait, Zidane ! Est-ce que c’est toi, Zidane ?
ZZ/ Il y a beaucoup de cheveux.


François B/ Qu’est-ce qui vous intéresse dans le football ?
ZZ/ C’est le jeu, qu’on soit en équipe, un collectif.


Paola Z/ Où vous êtes-vous rencontrés, toi et ta femme ?
ZZ/ À Cannes.
PZ/ Comment vous rentrez le ballon avec la tête ?
ZZ/ Je ne suis pas un spécialiste du jeu de tête, mais…
Nathanaël/ Ce qui explique pourquoi il n’a plus de cheveux.


Alexandre B/ Pourquoi avoir choisir le Real Madrid, enfin, l’étranger, plutôt que de rester en
France ?
ZZ/ Cela fait déjà un petit moment que je suis parti de France. Il y a eu la Juventus.
AB/ Votre carrière a commencé à Bordeaux…
ZZ/ Non, elle a commencé à Cannes.
AB/ Pourquoi l’Espagne ?
ZZ/ J’avais fait un peu le tour de la question en Italie avec la Juventus. J’avais envie de voir
autre chose, de changer d’environnement, de voir d’autres personnes et de changer aussi de
football.
Sarah/ Avec quelle équipe avez-vous les meilleurs souvenirs ?
ZZ/ J’ai des bons souvenirs avec toutes les équipes, mais s’il y en a une particulière, c’est
l’équipe de France.
David J/ Bien joué, Zinedine !
S/ Auriez-vous aimé être danseur ?
ZZ/ Danseur, non. J’ai des difficultés avec la danse !
S/ De quel pied jouez-vous mieux au ballon ?
ZZ/ Avec mon pied droit.


Carole/ Comme vous êtes le type le plus populaire après l’abbé Pierre, vous ne pourriez pas
suggérer qu’on déplace la date du Tour de France pour une période où il fait moins chaud ?
ZZ/ Je serais incapable de changer quoi que ce soit. Par contre, le Tour de France justement
à cette époque-là est une bonne chose pour moi.
C/ On donne des médailles aux joueurs alors que le ballon ne reçoit que des coups de pieds.
ZZ/ C’est vrai, c’est très bien vu !


Alexandre B/ Quand vous ne travaillez pas, comment occupez-vous votre temps ?
ZZ/ Avec ma famille, comme on est très souvent à l’extérieur et peu à la maison.
AB/ Vous ne faites aucun autre sport ?
ZZ/ À part le foot, non.


Stéphane B/ Quel est votre chanteur préféré ?
ZZ/ Français ?
Sarah/ Oui.
ZZ/ Johnny un petit peu, et puis Francis Cabrel. Il y a eu une période où j’écoutais Gilbert Montagné.


Nathanaël/ Est-ce que c’est beau l’Espagne ?
ZZ/ Oui, c’est très beau l’Espagne.
N/ Comment sont les Espagnols ?
ZZ/ Très accueillants, très sympas !

Alexandre B/ Quels sont les programmes que vous regardez à la télé ?
ZZ/ Quand je peux, j’essaie de regarder les documentaires animaliers, mais je n’y arrive pas
souvent.
N/ Tu as voulu être célèbre, faire partie de l’équipe de France ?
ZZ/ Au départ, ce n’est pas le but, on essaie de se faire plaisir sur le terrain, et ensuite, plus
on grandit, plus on a la chance de pouvoir un jour évoluer en équipe de France.
N/ J’ai vu que tu étais fier d’avoir fait un match l’autre jour pour les Algériens, car tu es
d’origine algérienne.
ZZ/ Exact, oui, c’était une grosse envie, et je pense qu’on a réussi à faire quelque chose de
bien.

  1. Zinedine Zidane a organisé, le 07/03/2003 à Marseille, un match entre l’équipe de France, championne du
    monde 1998, et l’OM, au profit des sinistrés algériens du séisme du 21/05/2003 et des familles de pompiers
    morts dans les incendies du Var. ↩︎